Nââândé !? - Eriko Nakamura

Les tribulations d'une Japonaise à Paris.

Un petit livre sympathique et instructif, drôle aussi.

Eriko Nakamura vit depuis dix ans à Paris mais a souvent l'occasion de s'exclamer : "Nââândé !?", un mot qui exprime la stupéfaction, le choc, pour les Japonais lorsqu'ils sont confrontés à une situation inhabituelle, improbable pour eux.

Entre la visite chez le médecin, le shopping dans les grands magasins, le week-end entre amis, les toilettes publiques, le mariage, la grève ou le repas au restaurant, l'auteur présente un florilège de situations vécues et les différences avec son pays.

Amusant ! ...et je suis d'accord avec elle pour les restaurants ! ;-)

source : site Dorée Kami


Eriko Nakamura est née en 1981. Avant de s'établir en France, elle a été présentatrice à la télévision et actrice. Elle est très connue au Japon.

(éd. Pocket, 2013)

Commentaires