Je suis déjà venue ici - Koike Mariko
Je ne connaissais pas du tout cette
auteur Japonaise ; la couverture me plaisait beaucoup et lorsque j’ai vu
qu’il s’agissait de nouvelles, je n’ai guère hésité et je m’en félicite, car
c’est une belle découverte.
Le recueil comprend onze nouvelles, toute en rapport
avec les sentiments amoureux, l’adultère, la sexualité (libérée), la famille et
le mariage, la vie, la morale, le Japon contemporain. Chaque nouvelle met en
lumière quelques moments de la vie d’un homme et d’une femme, souvent des
amants, avec toujours cette touche si particulière et poétique propre aux
auteurs japonais. Les personnages n’ont pas de nom (l’auteur emploie toujours
les pronoms « elle » et « il/lui »), certains ré-apparaissent
en silhouette dans une autre nouvelle. Les phrases sont courtes, c’est calme,
parfois mystérieux, envoûtant, doux, émouvant. Moi, en tout cas, j’ai
pleinement adhéré !
Quelques résumés:
- un
couple adultère se rend sur la tombe des ancêtres de l’homme ; sa
maîtresse y éprouve la sensation d’être déjà venue là, dans une autre
vie;
- un
homme séquestre une femme dont le visage est laid mais la voix envoûtant,
aphrodisiaque ;
- une
jeune femme dont l’amant est décédé dans un accident, retourne quelques temps
se reposer dans l’auberge de montagne de son père. Elle fait la connaissance de
son demi-frère, une jeune adolescent.
Koike Mariko est née en 1952 et a écrit plusieurs
romans à suspense psychologique qui ont obtenu plusieurs prix.
(éd. Philippe Picquier, 2011 pour l’édition de poche)
(photo couverture : site Amazon)
Commentaires